Tuesday, March 19, 2013

"Revised Romanization of Korean"

"Revised Romanization of Korean" or "RR" for short.
- Initial - - Middle/Vowel - - Final -
KR MCT Notes
G Gary (in English)
KK Carlos (in Spanish)
N Nancy
D David
TT tortilla (in Spanish)
R / L Larry, Robert
M Marry
B Bob
PP pollo (in Spanish)
S Smith (prefer this to "SS" when in doubt)
SS Sam
none
J George (in English)
JJ
CH Charlie (in English)
K Cathy
T Tom
P Paul
H Henry (in English)
KR MCT Notes
A car
AE at
YA yard
YAE yay
EO but
E bet
YEO yearn
YE yes
O boy
WA wander
WAE wag
OE pratically "WAE"
YO yo-yo
U book
WO word
WE west
WI twist
YU you
EU Try to say "U" while keeping your mouth in "I" position (that is, lips are not protruding at all). Or try making a hissing noise, "sss" and try to vocalize the vowel that seems to be "missing" at the end.
UI "EU" quickly followed by "I"
I beat
KR MCT Notes
K Dick
N Ron
T kit
L Phil
M Pam
P Hope
NG song
[


Jamo Tables

These tables are for the written forms of jamo. These are not for the pronunciation, but rather for writing exactly how it should appear.
R Jamo
G
KK
N
D
TT
R / L
M
B
PP
S
SS
none
J
JJ
CH
K
T
P
H
KR Jamo
A
AE
YA
YAE
EO
E
YEO
YE
O
WA
WAE
OE
YO
U
WO
WE
WI
YU
EU
UI
I
KR Jamo
G
KK
ㄱㅅ KS
N
ㄴㅈ NJ
ㄴㅎ NH
D
L
ㄹㄱ LG
ㄹㅁ LM
ㄹㅂ LB
ㄹㅅ LS
ㄹㅌ LT
ㄹㅍ LP
ㄹㅎ LH
M
B
ㅂㅅ BS
S
SS
NG
J
CH
K
T
P
H


No comments:

Post a Comment

Kebahagiaan sejati bukanlah pada saat kita berhasil meraih apa yg kita perjuangkan, melainkan bagaimana kesuksesan kita itu memberi arti atau membahagiakan orang lain.